Sorry to ask about something so mundane. It's not on the DK4 FAQ. I promise to try to put it there.
How do you update your DKos avatar photo? Obviously I figured it out at one time, but can't today. What I've tried, after the jump.
[update with answer below]